Sabres - The Buffalo News
National Hockey League
BOXSCORE | RECAP
New Jersey 4, Carolina 1
When: 7:00 PM ET, Saturday, March 6, 2004
Where: PNC Arena, Raleigh, North Carolina
Referees: Stephane Auger, Tom Kowal
Linesmen: Steve Barton, Jonny Murray
Attendance: 15485
Final Scoring Summary
 
Final123T
New Jersey 2114
Carolina 0101
Scoring/Penalty Summary
1st Period
Scoring
3:18 - Devils John Madden (EV) Assists: Paul Martin , Jay Pandolfo
9:55 - Devils Brian Rafalski (PP) Assists: Sergei Brylin , Paul Martin
Penalties
9:32 - Hurricanes Bret Hedican (2) Tripping
 15:02 - Devils Turner Stevenson (5) Fighting
 15:02 - Hurricanes Jesse Boulerice (5) Fighting
 16:02 - Devils Brian Rafalski (2) Interference
2nd Period
Scoring
8:27 - Devils Patrik Elias (EV) Assists: Scott Gomez
19:46 - Hurricanes Erik Cole (EV) Assists: Sean Hill , Kevyn Adams
Penalties
15:37 - Hurricanes Erik Cole (2) Holding
3rd Period
Scoring
1:10 - Devils Jamie Langenbrunner (EV) Assists: John Madden
Penalties
3:04 - Devils Scott Gomez (2) Roughing
 3:04 - Hurricanes Kevyn Adams (2) Roughing
 10:38 - Devils Colin White (2) High sticking
 14:25 - Hurricanes Jesse Boulerice (2) Boarding
 16:04 - Devils Jan Hrdina (2) Tripping
 19:35 - Devils Colin White (2) Hooking
New Jersey Devils
Player POS G A P +/- PIM SOG SHF TOI EV PP SH PP SH HT BS FW FL FO%
Martin Brodeur G 0 0 0 0 0 60:00 49:54 4:02 6:04 0 0 - - - - -
Sean Brown D 0 0 0 E 0 0 19 16:11 15:24 0:02 0:45 0 0 - - - - -
Colin White D 0 0 0 +2 4 0 30 21:39 17:53 1:42 2:04 0 0 - - - - -
Tommy Albelin D 0 0 0 E 0 0 20 15:18 13:20 0:02 1:56 0 0 - - - - -
Paul Martin D 0 2 2 +1 0 4 27 21:18 17:00 2:25 1:53 0 0 - - - - -
Igor Larionov C 0 0 0 E 0 0 14 9:15 9:15 0:00 0:00 0 0 - - - 2 0
Erik Rasmussen C 0 0 0 E 0 1 15 9:11 8:55 0:00 0:16 0 0 - - 2 6 25
John Madden C 1 1 2 +1 0 3 24 16:09 13:04 0:02 3:03 0 0 - - 8 14 36
Jeff Friesen LW 0 0 0 E 0 0 21 15:00 12:47 2:01 0:12 0 0 - - - - -
Jamie Langenbrunner RW 1 0 1 +1 0 2 22 15:31 14:13 0:02 1:16 0 0 - - - - -
Jan Hrdina C 0 0 0 E 2 0 22 16:27 13:51 2:01 0:35 0 0 - - 9 4 69
Sergei Brylin C 0 1 1 E 0 0 24 17:40 14:03 2:01 1:36 0 0 - - 2 2 50
Jay Pandolfo LW 0 1 1 +1 0 0 23 15:57 13:11 0:02 2:44 0 0 - - - - -
Scott Gomez C 0 1 1 +1 2 3 19 15:02 13:03 1:59 0:00 0 0 - - 5 5 50
Turner Stevenson RW 0 0 0 +1 5 0 17 13:05 11:06 1:59 0:00 0 0 - - - - -
Patrik Elias C 1 0 1 +1 0 2 20 17:28 13:19 1:59 2:10 0 0 - - - 1 0
Scott Niedermayer D 0 0 0 +1 0 2 28 24:01 18:50 1:35 3:36 0 0 - - - - -
Brian Rafalski D 1 0 1 E 2 2 0 22:09 17:53 2:18 1:58 1 0 - - - - -
Grant Marshall RW 0 0 0 E 0 1 15 10:15 9:59 0:00 0:16 0 0 - - - - -
Carolina Hurricanes
Player POS G A P +/- PIM SOG SHF TOI EV PP SH PP SH HT BS FW FL FO%
Kevin Weekes G 0 0 0 0 0 60:00 49:54 6:04 4:02 0 0 - - - - -
Glen Wesley D 0 0 0 E 0 1 29 18:50 16:26 0:15 2:09 0 0 - - - - -
Bret Hedican D 0 0 0 -1 2 3 28 22:11 16:11 4:32 1:28 0 0 - - - - -
Niclas Wallin D 0 0 0 -2 0 1 28 19:35 17:07 0:37 1:51 0 0 - - - - -
Ron Francis C 0 0 0 -2 0 1 23 14:12 12:04 2:06 0:02 0 0 - - 4 3 57
Justin Williams RW 0 0 0 E 0 2 28 20:03 14:35 3:10 2:18 0 0 - - - - -
Eric Staal C 0 0 0 E 0 2 28 18:22 14:10 3:21 0:51 0 0 - - 8 9 47
Kevyn Adams C 0 1 1 E 2 1 20 12:45 11:07 0:36 1:02 0 0 - - 3 1 75
Marty Murray C 0 0 0 -1 0 1 16 10:25 10:25 0:00 0:00 0 0 - - 7 3 70
Rod Brind'Amour C 0 0 0 +1 0 1 24 19:05 14:55 2:03 2:07 0 0 - - 7 7 50
Radim Vrbata RW 0 0 0 E 0 1 14 10:03 10:03 0:00 0:00 0 0 - - - - -
Sean Hill D 0 1 1 E 0 2 31 24:30 16:46 5:12 2:32 0 0 - - - - -
Bruno St. Jacques D 0 0 0 E 0 1 22 16:49 16:35 0:12 0:02 0 0 - - - - -
Erik Cole LW 1 0 1 E 2 2 24 15:53 12:41 2:33 0:39 0 0 - - - - -
Craig Adams RW 0 0 0 -2 0 0 21 13:17 12:14 0:00 1:03 0 0 - - - 1 0
Jesse Boulerice RW 0 0 0 -1 7 1 17 11:23 11:19 0:04 0:00 0 0 - - - - -
Allen Rourke D 0 0 0 -1 0 1 24 17:49 16:27 1:20 0:02 0 0 - - - - -
Josef Vasicek C 0 0 0 E 0 0 25 17:45 14:06 3:39 0:00 0 0 - - - - -
Jeff O'Neill C 0 0 0 -1 0 5 16 10:24 9:42 0:40 0:02 0 0 - - 5 2 71
Goaltending
New Jersey
  Shots Saves GA SV % PIM TOI
Martin Brodeur W (38-24-2) 26 25 1 .962 0 60:00
Carolina
  Shots Saves GA SV % PIM TOI
Kevin Weekes L (23-25-5) 20 16 4 .800 0 60:00